区画分離は、1台のコンテナや1モジュールで火災が起きても、他の区画に延焼しない設計です。耐火壁、防火扉、ガス遮断弁などで物理的に分離します。

系統用蓄電所では、複数のコンテナを並べて設置するため、コンテナ間の区画分離が重要です。海外の事故事例で、区画分離の不備が大規模延焼の原因となったケースがあり、最新設計では区画分離が標準化されています。